Home; Höfðihús               Landgebruik; meer kaartjes; Land-use; more maps                             Flora Íslands: Bryophytes, lichens, fungi; Plantennamen en afbeeldingen van 
niet-groene IJslandse planten (Paddenstoelen en mossen)

Naar de lijst vastgestelde plantennamen          Doe een naamvoorstel (e-mail)

Op deze pagina treft u een lijst van planten aan waarvoor soms nog geen
officiële Nederlandse naam voorhanden of bij mij bekend is. Een aantal van deze planten is slechts eenmaal of
enkele malen op IJsland waargenomen.
Deze lijst is aktueel tot januari 2005.

Voorstellen voor naamgeving en/of correcties zijn van harte welkom!
Deze lijst wordt nog uitgebreid, dus kom gerust een keertje terug!

Namen in vette letter zijn vastgestelde namen.
Namen in deze kleur staan al min of meer vast of genieten een zekere voorkeur.

Gegevens van deze pagina mogen vrij worden gebruikt, maar wel met bronvermelding!
Op de Nederlandstalige plantenbeschrijvingen rust wel copyright!
Bron: Zeger de Jong (1960), www.zegerdejong.net.

(indeling Latijn:) a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x z

Noccaea caerulescens (?) Alpenkrodde Varpasjóður
Nuphar pumila (Thlaspi arvense) (?) Gele dwergplomp Dvergvatnalilja
Oxalis corniculata Gehoornde klaverzuring Hornsmæra
Oxalis stricta (?) Stijve klaverzuring Gaukasúra
Oxycoccus microcarpus (= Vaccinium microcarpum) Veenbes Mýraberjalyng
Papaver croceum (?) Saffraankleurige klaproos Garðasól
Papaver radicatum ssp. stefanssonii (?) Stefans´ klaproos Stefánssól
Papaver radicatum ssp. steindórssonianum (?) Steindórs´ klaproos Steindórssól
Papaver somniferum Slaapbol Draumsól
Persicaria lapathifolia (?) Zuringwortel Lóblaðka
Petasites hybridus Groot hoefblad Hrossafífill
Phalaris arundinacea Rietgras Strandreyr
Phalaris arundinacea var. picta (?) Randzaad Randagras
Phalaris canariensis Kanariezaad Kanarigras
Phragmites australis Riet Þakreyr
Picea abies Fijnspar Rauðgreni
Picea engelmannii (?) Engelmans spar (Blauwspar ??) Blágreni
Picea sitchensis Sitkaspar Sitkagreni
Pilosella (=Hieracium) aurantiaca Oranje muizeoor Roðafífill
Pinus aristata (?) Naaldden Broddfura
Pinus cembra Alpenden Lindifura
Pinus contorta (?) Letterden Stafafura
Pinus mugo Bergden Fjallafura
Pinus sylvestris Grove den Skógarfura
Pisum arvense (?) Grauwe of grijze erwt Gráertur
Pisum sativum Erwt Garðertur
Plantago arenaria Zandweegbree Sandtunga
Plantago aristata (?) Naaldweegbree (?)
Poa alpina var. vivipara Broed-alpenbeemdgras Blaðgroið fjallasveifgras
Poa x jemtlandica (?) Jämtlandbeemdgras Hjallasveifgras
Poa pratensis ssp. alpigena (?) Kentuckybeemdgras (??) Vallarsveifgras
Polygonum aviculare ssp. neglectum (?) Vergeten duizendknoop Blóðarfi
Populus trichocarpa (?) Alaskaanse populier Alaskaösp
Potamogeton obtusifolius Stomp fonteinkruid Pollanykra
Potamogeton pectinatus Schedefonteinkruid Burstanykra
Potentilla fructicosa Heesterganzerik Runnamura
Potentilla norvegica Noorse ganzerik Noregsmura
Prunus padus Vogelkers Heggur
Puccinellia capillaris Bleek kweldergras Sjávafitjungur
Puccinellia distans Zilt vlotgras (ook wel: Stomp kweldergras) Varpafitjungur
(indeling Latijn:) a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x z

Ranunculus aconitifolius Monnikskap-boterbloem Silfursóley
Ranunculus acris ssp. villosus (?) IJslandse boterbloem Íslandssóley
Raphanus raphanistrum Knophederik Akurhreðka
Raphanus sativus Radijs Ætihreðka
Rheum x rhabarbarum (??) Rabarber.. Rabbarbari
Rhinanthus angustofolius Grote ratelaar Risasjóður
Ribes nigrum Zwarte bes Eðalrifs
Ribes x pallidum (?) Rifbes Rifsberjarunni
Ribes uva-crispa Kruisbes Stikilsberjarunni
Rorippa nasturtium-aquaticum Witte waterkers Brunnperla
Rorippa sylvestris Akkerkers Flækjujurt
Rosa glauca Bergroos Rauðblaðarós
Rosa rugosa Rimpelroos Ígulrós
Rubus idaeus Framboos Hindber
Rubus spectabilis Prachtframboos Laxaber
Rudbeckia laciniata Slipbladige rudbeckia Sólhattur
Rumex acetosa ssp. islandicus (?) IJslandse zuring Vallarsúra
Rumex acetosella ssp. tenuifolius (?) Kleine schapezuring Smásúra
Rumex acetosella ssp. arenicola (?) Boerenschapenzuring (?) Hundasúra
Rumex stenophyllus (??) Akkerzuring Akurnjóli
Rumex thyrsiflorus Geoorde zuring Skúfasúra
Rumex triangulivalvis (?) Wilgbladige zuring Bugðunjóli
Salix alaxensis (?) Alaskaanse wilg Alaskaanse wilg
Salix capraea Boswilg Selja
Salix myrsinifolia ssp. borealis (?) Noordse wilg Viðja
Salix pentandra Laurierwilg Gljáviðir
Salsola kali ssp. ruthenica Zacht loogkruid Þornurt
Sambucus nigra Gewone vlier Yllir
Sanguisorba alpina (?) Alpenpimpernel Höskollur
Sanguisorba canadensis (?) Canadese pimpernel Kanadakollur
Saxifraga tridactylites Kandelaartje Þrenningarsteinbrjótur
Saxifraga umbrosa Bossteenbreek Skuggasteinbrjótur
Schedonora arundinaceus (= Festuca arundinacea) Rietzwenkgras Tágavingull
Schedonora pratensis (= Festuca pratensis) Beemdlangbloem Hávingull
Scutellaria galericulata Blauw glidkruid Skjaldberi
Secela cereale Rogge Rúgur
Sedum album Wit vetkruid Ljósanoðri
Sedum telephium Hemelsleutel Sumarhnoðri
Senecio pseudo-arnica (?) Zeekruiskruid Stormþulur
Senecio vernalis Oostelijk kruiskruid Vorþulur
Sherardia arvensis Blauw walstro Blámaðra
Silene latifolia ssp. alba Avondkoekoeksbloem Aftanstjarna
Silene noctiflora Nachtkoekoeksbloem Rökkurstjarna
Silene vulgaris (= uniflora) Blaassilene Garðaholurt
Sinapis alba Witte mosterd Hvítur mustasður
Sinapis arvensis Herik Arfamustarður
Sisymbrium altissimum Hongaarse raket Risadesurt
Sisymbrium officinale Gewone raket Götudesurt
Solanum nigrum Zwarte nachtschade Náttskuggajurt
Sonchus arvensis Akkermelkdistel Grísafífill
Sonchus asper Gekroesde melkdistel Galtarfífill
Sonchus oleraceus Gewone melkdistel Gyltufífill
Sorbaria sorbifolia Lijsterbesspiraea Reyniblaðka
Sorbus intermedia (?) Zilverlijsterbes Silfurreynir
Spiraea x billardii Bastaardspiraea Úlfakvistur
Spiraea salicifolia Theeboompje Viðikvistur
Stachys macrantha (?) Grootbloemige struikspiraea (?)
Stuckenia filiformis Draadfonteinkruid Þráðnykra
Suaeda maritima Schorrekruid Salturt
Symphytum asperum Ruwe smeerwortel Burstavalurt
Symphytum officinale Gewone smeerwortel Valurt
(indeling Latijn:) a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x z

Tanacetum (= Chrysanthemum) vulgare Boerenwormkruid Regnfang
Taraxacum erythospermum (sectie:) zandpaardebloem Engjafífill
Taraxacum officinale (sectie:) paardenbloem ssp. Túnfífill
Taraxacum spectabile (sectie:) schraallandpaardebloem Hagafífill
Tillaea (= Crassula) aquatica IJslandse watercrassula Vatnsögn
Torilis japonica Heggedoornzaad Runnakerfill
Tragopogon pratensis Oosterse morgenster Hafursskegg
Trifolium aureum Akkerklaver Gullsmári
Trifolium dubium Kleine klaver Músasmári
Trifolium medium Bochtige klaver Skógarsmári
Tripleurospermum maritimum ssp. phaeocephalum (= Matricaria maritima = Tripleurospermum inodorum) Reukloze kamille of strandkamille Baldursbrá / Völvubrá
Tricitum aetivum Tarwe Hveiti
Vaccaria hispanica Koekruid Kúajurt
Vaccinium uliginosum ssp. microphyllum (?) Kleinbladige rijsbes (?)
Veronica agrestis Akkerereprijs Akurdepla
Veronica gentianoides Gentiaanereprijs Kósakkadepla
Veronica hederifolia Klimopereprijs Bergfléttudepla
Veronica longifolia Lange ereprijs Langdepla
Veronica polita Gladde ereprijs Gljádepla
Vicia angustifolia (= Vicia sativa ssp. nigra) Smalle wikke Sumarflækja
Vicia hirsuta Ringelwikke Loðflækja
Vicia sativa Voederwikke Akurflækja
Vicia villosa Bonte wikke Dúnflækja
Viola canina (ssp. canina) Hondsviooltje Týsfjóla
Viola canina ss. nemoralis (= Viola canina ssp. montana) Bergviooltje Urðafjóla
Viscaria (= Lychnis) alpina Alpenpekanjer Ljósberi
(indeling Latijn:) a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x z

Naamvoorstellen

Vastgestelde plantennamen

Top
Terug

, ,